EISENBAHNER MIT GOLDENER NASE
Wonach suchten die beiden verrückten Italiener mit ihren Jagdhunden in den Feldern nur? Erstaunt beobachteten die Bauern des Quieto-Tals zwischen Portole (Oprtalje) und Livade das Treiben, bis sie begriffen: “Ach, die suchen nach Stinkkartoffeln”. So nannte man nämlich jene seltsamen Knollen, die man manchmal mit den Hacken zu Tage förderte: stinkende Kartoffeln, Essen für Arme. Die beiden Italiener jedoch wussten, dass sie das Gold Istriens entdeckt hatten, den Tuber magnatum pico, den weißen Trüffel …
EISENBAHNER MIT GOLDENER NASE, Livio Missio 03-2003 (PDF 708 kb)